Donderdag is het weer zover! Dan wordt het gegarandeerd weer aanschuiven voor de H&M winkels in Gent, Brussel en Antwerpen. De nieuwste samenwerking van H&M met een designer, dit keer Olivier Rousteing van Balmain, gaat opnieuw niet onopgemerkt voorbij. Van de eerste items tot de onthulling van de volledige collectie, er is al heel wat online geschreven over deze collectie. En het is echt wel een pareltje geworden!

Thursday it will happen again: huge waiting lines in front of the H&M stores in Ghent, Brussels and Antwerp. From the first pieces until the revelation of the whole collection, a lot of things have already been said and written about the latest collaboration between H&M and a designer, (this year Balmain's Olivier Rousteing) and I absolutely love the results!

De damescollectie bestaat uit 44 items, de herencollectie uit 30 items. Daarbovenop zijn er nog 21 damesaccessoires en 5 voor heren. Zo zijn er bijvoorbeeld ook oortjes in de collectie te vinden die perfect matchen met de Balmain riemen. Deze linken trouwens naar de passie voor muziek van Olivier Rousteing. Typerend aan de collectie is echter het specifiek borduurwerk en de vele parels. Echt wel geweldig! Maar bij sommige items wel wat zwaarder om te dragen :-)

The collection consists of 44 pieces of clothing for women and 30 for men. On top of that, there are 21 accessories for women and 5 for men. Like the earphones matching the signature Balmain belts. They refer to Olivier Rousteings passion for music. But very typical for this collection is the embroidery and beadwork. Just A.M.A.Z.I.N.G! But sometimes a little heavy to wear ;-)

De collectie ligt vanaf donderdag 5 november in de winkel, maar gelukkig kan ik vanavond de collectie al bewonderen! Daarom toon ik jullie alvast mijn favoriete Balmain x H&M items:

The collection is available from Thursday November 5, but I'm so happy I can see and admire the collection tonight! That's why I already show you my favourite Balmain x H&M pieces:



Nog enkele belangrijke zaken om weten vooraleer je gaat aanschuiven of online shoppen :-)

• De collectie zal te vinden zijn in de H&M winkels in Antwerpen, Brussel en Gent. 
• De winkels openen om 9u, vanaf 10u kan je ook online shoppen.
• Onderstaande items zijn slechts in 72 winkels wereldwijd verkrijgbaar, dus snel zijn en de grootste winkel uitkiezen is de boodschap ;-)
• De zwaarste jurk uit de collectie weegt 3,1 kg. 
• Een van de jurken bevat 250.000 parelkralen!